Μπολόνια, 2002. Η απόρριψη του νόμου εργασίας δημιουργεί εντάσεις στα πανεπιστήμια. Η δολοφονία ενός δικαστή ανοίγει παλιές πολιτικές πληγές μεταξύ Ιταλίας και Γαλλίας. O Marco, πρώην ακροαριστερός ακτιβιστής, καταδικασμένος για φόνο και πρόσφυγας στη Γαλλία εδώ και 20 χρόνια, θεωρείται ύποπτος γι’ αυτήν τη δολοφονική επίθεση. Υποχρεώνεται να γίνει φυγάς μαζί με την κόρη του Viola, 16 ετών, και η ζωή του καθώς και της οικογένειάς του στην Ιταλία, καταστρέφεται για πάντα.