Γαλλία, δεκαετία του 1920. Σ'ένα ξενοδοχείο δίπλα στη θάλασσα, ένα θέαμα με μάγους διασκεδάζει τους πελάτες. Η Marta, μια δυστυχισμένη κοπέλα, εκμεταλλεύεται την ευκαιρία για να εξαφανιστεί οριστικά. Για να ηρεμήσει το ζηλιάρη σύζυγό της, ο μάγος του δίνει ένα κουτί, λέγοντάς του ότι η κοπέλλα βρίσκεται μέσα σ' αυτό. Αλλά δεν πρέπει να το ανοίξει αν δεν της έχει απόλυτη εμπιστοσύνη, αλλιώς θα εξαφανιστεί για πάντα. Ο Charles αρχίζει και αμφιβάλλει...