Ο Laurent, Ταξίαρχος της χωροφυλακής του Étretat, σχεδιάζει να παντρευτεί τη Marie, τη σύντροφό του και μητέρα της κόρης του. Παρά την καθημερινή αντιμετώπιση της κοινωνικής μιζέριας, αγαπά τη δουλειά του. Ωστόσο, η ζωή του ανατρέπεται όταν σκοτώνει κατά λάθος έναν αγρότη που απειλεί να αυτοκτονήσει.

Ενα περίπτερο εφημερίδων στο Παρίσι. Η Alexandra, η σκηνοθέτιδα, είναι κόρη, εγγονή και δισέγγονη εφημεριδοπωλών, και ήρθε να βοηθήσει τη μητέρα της. Όπως σε ένα παλιό παιδικό όνειρο, παίζει την καταστηματάρχη. Από αυτό το παράθυρο στο δρόμο, κινηματογραφεί τα παρασκήνια του επαγγέλματος και την καθημερινή παρέλαση των πελατών. Όμως ο έντυπος Τύπος και τα παρακείμενα καταστήματα περνούν κρίση, και αυτό το μικρό παιχνίδι αποδεικνύεται τελικά πιο περίπλοκο από ό,τι αναμενόταν...

Σε μια απομονωμένη αγροικία κοντά στην εθνική οδό, δύο αδέλφια κάνουν ένα τεράστιο λάθος. Ο μεγαλύτερος αδελφός πληρώνει και για τους δύο. Δέκα χρόνια αργότερα, βγαίνει από τη φυλακή και επιστρέφει στο σπίτι του. Ο δρόμος έχει γίνει ταχείας κυκλοφορίας, το αγρόκτημα έχει επεκταθεί. Ο μικρότερος αδελφός είναι έμπορος γεωργικών μηχανημάτων, παντρεμένος, έχει ένα κοριτσάκι. Είχε ξεχάσει άνανδρα τον αδελφό του. Όταν τον βλέπει, νομίζει ότι έρχεται για να διεκδικήσει ό,τι του ανήκει και να πάρει εκδίκηση.

ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΓΑΛΛΙΑΣ ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ UNIFRANCE ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΝΥΧΤΕΣ ΠΡΕΜΙΕΡΑΣ - ATHENS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL IF Paris Media Europe Creative ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΒΕΛΓΙΟΥ WALLONIE – BRUXELLES ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΚΑΝΑΔΑ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟΥ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΥΝΙΣΙΑΣ VINCI CONCESSIONS HELLAS OLYMPIA ODOS GEFYRA VINCI ENERGIES GROUPAMA ZOLOTAS FISCHER NOVA CINEMA ΣΠΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ JULIET & ROMEO AEGEAN AIRLINES SAINT-GEORGE LYCABETTUS PEUGEOT CITROEN ERT ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΡΙΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΟΣΜΟΣ RADIO FRANCE 24 NOVA CINEMA LIFO CINEMAGAZINE CULTURE NOW MONOPOLI.GR ANTIVIRUS ATHINA 9,84 PEPPER RADIO IFT FESTIVAL LA ROCHELLE CINÉMA – FEMA LA SEMAINE DE LA CRITIQUE ΑTHENS INTERNATIONAL CHILDREN'S FILM FESTIVAL ANIMASYROS LFHED MOOVIEREEL PROJECT TITLING THE HOME PROJECT Orlando LGBΤ CINOBO FILMTRADE ONE FROM THE HEART ROSEBUD 21 SPENTZOS FILMS WEIRDWAVE