Kaleïdoscope de l'Animation

La salle de projections de Romantso s’ouvre toute la soirée aux couleurs, aux sons et à l’imagination de la scène française de l'animation, avec un long voyage de projections – des premiers jours de l’avant-garde à la scène bretonne moderne et aux réalisateurs francophones de demain; une large sélection de courts-métrages, basée sur le précieux catalogue de l’Institut français réalisée par l’équipe de programmation du Festival Animasyros.

Bologne, 2002. Le refus de la loi du travail explose dans les universités. L’assassinat d’un juge ouvre de vieilles blessures politiques entre l’Italie et la France. Marco, ex-militant d'extrême gauche, condamné pour meurtre et réfugié en France depuis 20 ans est soupçonné d’avoir commandité l'attentat. Obligé de prendre la fuite avec Viola, sa fille de 16 ans, sa vie, ainsi que celle de sa famille en Italie, bascule à tout jamais.

Aurore est séparée, elle vient de perdre son emploi et apprend qu’elle va être grand-mère. La société la pousse doucement vers la sortie, mais quand Aurore retrouve par hasard son amour de jeunesse, elle entre en résistance, refusant la casse à laquelle elle semble être destinée. Et si c’était maintenant qu’une nouvelle vie pouvait commencer ?

Après cinq ans d’études à Paris, Arash ne s’est pas fait à la vie française et décide de rentrer en Iran. Espérant le faire changer d’avis, ses deux amis l'entraînent vers le sud de la France pour une dernière virée commune. La voiture chargée à ras bord, les voilà partis vers l’été méridional, avec à la clé nuits dans des campings, fêtes de village et air marin. Un jour, les trois amis font la connaissance des musiciennes Charlotte et Michèle... Arash rentrera-t-il vraiment en Iran ?

Une actrice va jouer Barbara, le tournage va bientôt commencer. Elle travaille son personnage, la voix, les chansons, les partitions, les gestes, le tricot, les scènes à apprendre, ça va, ça avance, ça grandit, ça l'envahit même. Le réalisateur aussi travaille, par ses rencontres, par les archives, la musique, il se laisse submerger, envahir comme elle, par elle...

Durant la Deuxième Guerre Mondiale, la famille d’Eda, 8 ans, est forcée de déménager à Prague. Pour lui, la vie devient différente et bizarre, mais en même temps passionante – il devient membre d’un gang local de garçons, il découvre pour la première fois la beauté des filles – ainsi que les secrets familiaux. La guerre crée des aventures qu’Eda suis de son regard enfantin...

Film sous-titré en grec et en anglais.

Épouse très réservée de Pierre, Séverine est en proie à des fantasmes masochistes révélant son insatisfaction sexuelle. Poussée par la curiosité, Séverine se rend discrètement dans une maison de rendez-vous et devient bientôt, à l'insu de Pierre, « Belle de Jour ». Elle semble trouver son équilibre en assouvissant les désirs de ses clients mais l'aventure tourne mal quand Marcel, voyou habitué de la maison, s'éprend de Séverine...

Angela pense avoir une vie idéale. Elle vit à Nice, dans un bel appartement, avec un beau mari et une charmante ado. Mais le soir de Noël, sa fille la laisse pour rejoindre son petit copain, son mari la quitte et sa meilleure amie préfère prendre des somnifères plutôt que de passer la soirée avec elle. Angela n’a plus d’autre choix que celui de se reconstruire...

Lila décide d’aller à Paris afin de réaliser son rêve de devenir danseuse. A Paris, elle découvre un monde qui n’est pas prêt à lui ouvrir ses portes. Déterminée à réussir, Lila se lance dans une carrière d’humoriste. Son objectif est maintenant de devenir connue et surtout retrouver la fierté de son père.

Film sous-titré en grec et en αnglais

Aglaé est une jeune ouvrière psychorigide dont le seul repère dans la vie est son travail. Lorsqu'elle apprend que son usine fait l'objet d'une délocalisation sauvage, elle accepte, au grand étonnement de l'entreprise, de poursuivre son boulot en Inde. Accompagnée de deux collègues, elle va entreprendre un absurde périple en voiture jusqu'au bout du monde, qui se transformera en une improbable quête personnelle.

Sans hésiter, Diane a accepté de porter l’enfant de Thomas et Jacques, ses meilleurs amis. C’est dans ces circonstances, pas vraiment idéales, qu’elle tombe amoureuse de Fabrizio.

Film sous-titré en grec et en anglais

Djam, une jeune femme grecque, est envoyée à Istanbul par son oncle Kakourgos, un ancien marin passionné de Rébétiko, pour trouver la pièce rare qui réparera leur bateau. Elle y rencontre Avril, une jeune française, seule et sans argent, venue en Turquie pour être bénévole auprès des réfugiés. Djam, la prend sous son aile sur le chemin vers Mytilène. Un voyage fait de rencontres, de musique, de partage et d’espoir.

Lorsqu’Apollon, un grillon baladin au grand cœur, arrive au village des petites bêtes, il ne tarde pas à perturber la vie du Royaume tout entier. Piégé par la cousine de la Reine, la jalouse et diabolique Huguette, il est accusé d’avoir enlevé la souveraine. Apollon, aidé de Mireille l’abeille et de ses nouveaux amis, se lance dans une périlleuse mission de sauvetage...

Au début du XXe siècle, Egon Schiele est l'un des artistes les plus provocateurs de Vienne. Deux femmes auront une influence considérable sur lui : sa soeur – et première muse – Gerti, et Wally, 17 ans, le seul véritable amour du peintre, immortalisée dans son
célèbre tableau La jeune fille et la Mort. Ses peintures radicales scandalisent la société viennoise tandis que des artistes audacieux comme Gustav Klimt, pressentent son exceptionnel talent.

Juliette, sublime de beauté et de sensualité, fait chavirer les cœurs dans le petit port traditionnel de Saint-Tropez. Trois hommes se disputent l'amour de cette jeune orpheline. Mais Juliette est amoureuse d'Antoine, qui exploite un petit chantier naval. C'est pourtant son frère, Michel, qu'elle épouse et devient la maîtresse d'Antoine...

Film sous-titré en grec et en anglais.

Micheline, une jeune provinciale, arrive à Paris pour préparer son mariage avec Daniel Rousseau, un soyeux lyonnais. Mais elle tombe amoureuse du meilleur ami de ce dernier, le couturier Clarence, Don Juan impénitent qui la séduit le temps de renouveler son inspiration créatrice avant de la délaisser pour se consacrer à sa nouvelle collection. La jeune fille ne peut plus se marier. Quelques semaines plus tard, Clarence essaye de la reconquérir...

Au sein de la famille Arnault, Dany, un adolescent, disparaît. François Visconti, commandant de police usé et désillusionné, est mis sur l'affaire. L'homme part à la recherche de l'adolescent alors qu'il rechigne à s’occuper de son propre fils, Denis, seize ans. Lorsque Yan Bellaile, professeur particulier de Dany, apprend la disparition de son ancien élève, il s’intéresse de très près à l’enquête, et propose ses services au commandant...

Sandrine, mariée depuis quinze ans, deux enfants, découvre que son mari Jean a une relation extraconjugale. Passé le choc, elle décide de rencontrer sa rivale, Virginie, et lui propose un étrange marché : prendre Jean en garde alternée. Les deux femmes se mettent d'accord et imposent à leur homme ce nouveau mode de vie.

Film de clôture

En 1891, Gauguin s’exile à Tahiti. Il veut trouver sa peinture, en homme libre, loin des codes moraux, politiques et esthétiques de l’Europe civilisée. Il s’enfonce dans la jungle, bravant la solitude, la pauvreté, la maladie. Il y rencontrera Tehura, qui deviendra sa femme, et le sujet de ses plus grandes toiles.

Une tempête s’abat sur Montréal, provoquant un spectaculaire affaissement de terrain au stade Percival Molson. En quelques heures, le stade est classé site archéologique protégé et des siècles d’histoire se révèlent au grand jour. L’archéologue mohawk Baptiste Asigny entreprend des fouilles qui le mènent à la découverte des multiples générations qui ont occupé ce lieu et de leurs secrets enfouis...

Un chat sous le bras, des portes closes, rien dans les poches, voici Paula, de retour à Paris après une longue absence. Au fil des rencontres, la jeune fem-me est bien décidée à prendre un nouveau départ. Avec panache !

Festival de Cannes 2017 : Caméra d'or

Sarah, 15 ans, reprend le patin de haut niveau, sans trop savoir si elle le fait pour elle ou pour sa mère. Elle retrouve la rivalité entre filles, la tyrannie de l’entraineur, la violence de la compétition. Tandis que son corps est mis à l’épreuve de la glace, ses désirs adolescents la détournent de ses ambitions sportives...

Film sous-titré en grec et en anglais.

Margaux, 20 ans, fait la connaissance de Margaux, 45 ans : tout les unit. Très vite les coïncidences deviennent troublantes, jusqu’à ce qu’elles réalisent qu'elles ne forment qu'une seule et même personne, à deux âges différents de leur vie...

Film sous-titré en grec et en αnglais.

Pour sauver son père, condamné à mort pour avoir cueilli une rose dans le domaine d'un terrible monstre, Belle se sacrifie et part vivre avec la Bête. Contre toute attente, la Bête épargne Belle et lui permet de vivre dans son château. Elle s'aperçoit que, derrière les traits de l'animal, souffre un homme victime d'un sortilège...

Film sous-titré en grec et en anglais.

Juin 1944, la France est toujours sous l’Occupation allemande. L’écrivain Robert Antelme, figure majeure de la Résistance, est arrêté et déporté. Son épouse Marguerite est tiraillée par l'angoisse de ne pas avoir de ses nouvelles et sa liaison secrète avec son camarade Dyonis. Elle rencontre un agent français de la Gestapo, et elle est prête à tout pour retrouver son mari.

D'après l'oeuvre éponyme de Marguerite Duras

Simon enseigne le violon aux élèves d’une classe de sixième. Ses méthodes d’enseignement rigides ne facilitent pas ses rapports avec les élèves difficiles. Arnold est fasciné par le violon, sa gestuelle et ses sons, une révélation pour cet enfant à la timidité maladive. Peu à peu, au contact du talent brut d'Arnold et de l'énergie joyeuse du reste de la classe, Simon revit les joies de la musique.

Film sous-titré en grec et en anglais.

De son enfance difficile en Pologne en passant par son adolescence sous le soleil de Nice, jusqu’à ses exploits d’aviateur en Afrique pendant la Seconde Guerre Mondiale, Romain Gary a vécu une vie extraordinaire. Mais cet acharnement à vivre mille vies, à devenir un grand homme et un écrivain célèbre, c’est à Mina, sa mère, qu’il le doit. Cet amour maternel sans bornes sera aussi son fardeau pour la vie...

D'après l'oeuvre éponyme de Romain Gary

Film d'ouverture

La Méditerranée, l’été : une mer azur, un soleil de plomb... et 250 kilos d’or volés par Rhino et sa bande ! Ils ont trouvé la planque idéale : un village abandonné, coupé de tout, investi par une artiste en manque d’inspiration. Hélas, quelques invités surprises et deux flics vont contrecarrer leur plan : ce lieu paradisiaque, autrefois théâtre d’orgies et de scènes sauvages, va se transformer en un véritable champ de bataille...

D'après l'œuvre éponyme de Jean-Patrick Manchette & Jean-Pierre Bastid.

Film sous-titré en grec et en anglais.

Neïla Salah rêve de devenir avocate. Dès son premier jour à l’université d’Assas, elle se confronte à Pierre Mazard, professeur connu pour ses dérapages. Pour se racheter une conduite, ce dernier accepte de préparer Neïla au prestigieux concours d’éloquence. Cynique et exigeant, Pierre pourrait devenir le mentor dont elle a besoin...

Dans une petite ville, en 1919, un héros de guerre est retenu prisonnier. Devant la porte, son chien aboie jour et nuit. Non loin de là, une jeune femme usée par le travail de la terre, trop instruite cependant pour être une simple paysanne, attend et espère. Le juge qui arrive pour démêler cette affaire est un aristocrate dont la guerre a fait vaciller les principes...

Film sous-titré en grec et en anglais.

Mathieu, trente-cinq ans, ne sait pas qui est son père. Un matin, un appel téléphonique lui apprend que celui-ci était canadien et qu'il vient de mourir. Découvrant aussi qu’il a deux frères, Mathieu décide d'aller à l'enterrement pour les rencontrer. Mais à Montréal, personne n'a connaissance de son existence, ni ne veut le connaître. Il se retrouve en territoire hostile...

Stéphane, Cathy et Thierry sont les meilleurs employés de l’agence pour l’emploi de leur ville. Mais leurs résultats sont tellement bons que l’agence va devoir fermer faute de chômeurs ! Les trois collègues ont alors la folle idée de créer du chômage pour sauver leur poste.

Film sous-titré en grec et en anglais.

Après une longue vie de souffrances et d’injustice, quatre vieilles femmes, « les Hajjates », décident de se rebeller à leur façon.
Aidées par Samia et Hassan, un jeune couple, cette association les mènera d’aventure en aventure. Les Hajjates vont reprendre goût à la vie...

Mo est beau, charismatique, il a le goût de l'adrénaline et il fait des courses clandestines. Lorsqu'il rencontre Lila, jeune fille timide, c'est le coup de foudre. Il va immédiatement la prendre sous son aile. Mais Lila est loin d'imaginer que Mo porte un secret : il ne sait pas lire.

Film sous-titré en grec et en anglais.

Les rapports entre la mode et le cinéma ont toujours été très étroits, que ce soit de la contribution de grands couturiers à la création de costumes de films, aux actrices et égéries de grandes maisons de couture représentant le luxe à la française. Ces deux univers partagent également quelques caractéristiques, telles que le glamour, les artifices et une quête esthétique.

Ni Juge ni soumise, est le premier long-métrage de l’émission de la télévision belge Strip-Tease. Pendant trois ans, les réalisateurs ont suivi à Bruxelles la juge Anne Gruwez au cours d'enquêtes criminelles, d’auditions, de visites de scènes de crime. Ce n'est pas du cinéma, c'est pire !

Après la défaite française de l'été 1940, Addi Ba, un jeune tirailleur sénégalais s'évade et se cache dans les Vosges. Aidé par certains villageois, il obtient de faux papiers qui lui permettent de vivre au grand jour. Repéré par ceux qui cherchent à agir contre l'occupant, il participe à la fondation du premier maquis de la région.

Une adaptation du roman Le Terroriste noir de Tierno Monénembo.

Film sous-titré en grec et en anglais.

Erwan, perd soudain pied lorsqu'il apprend que son père n'est pas son père. Malgré toute la tendresse qu'il éprouve pour l'homme qui l'a élevé, Erwan enquête discrètement et retrouve son géniteur. Erwan croise au même moment Anna, qu'il entreprend de séduire. Il réalise un peu plus tard, qu’ Anna est sa demi-soeur. Une bombe d'autant plus difficile à désamorcer que son père d'adoption soupçonne désormais Erwan de lui cacher quelque chose...

Pierre, la trentaine, est éleveur de vaches laitières. Sa vie s’organise autour de sa ferme, sa sœur vétérinaire et ses parents dont il a repris l’exploitation. Alors que les premiers cas d’une épidémie se déclarent en France, Pierre découvre que l’une de ses bêtes est infectée. Il ne peut se résoudre à perdre ses vaches. Il n’a rien d’autre et ira jusqu’au bout pour les sauver...

Film sous-titré en grec et en anglais.

Édith, 45 ans, ouvrière dans une usine textile, voit sa vie bouleversée par un plan social. Loin de son fils et sans attache, plutôt que le chômage, elle est la seule à choisir de rejoindre son usine délocalisée au Maroc.

Film sous-titré en grec et en anglais.

Conservation & accessibilité des archives cinématographiques

Dans des pays comme la Grèce, la réalisation de films rencontre de nos jours des problèmes si importants de production et de distribution, que la question de l’évolution du film dans 40 ans ne peut être envisagée, faute de temps mais aussi de volonté. Il est ainsi fréquent que des films importants du patrimoine ne puissent être diffusés après le décès de leurs réalisateurs, soit à cause d’un manque d’information concernant les ayants-droit, soit à cause du manque d’infrastructure, soit à cause de la disparition complète des copies.

Leïla, 16 ans, se réveille en retard comme tous les matins. Sauf qu'aujourd'hui, il n'y a personne pour la presser. Où sont ses parents ? Elle prend son vélo et traverse son quartier, vide. Tout le monde a disparu. Elle finit par croiser quatre autres jeunes, et ensemble, ils vont tenter de comprendre ce qui est arrivé. Mais sont-ils vraiment seuls ?

Film sous-titré en grec et en anglais.

Pamela est une jeune portugaise de la deuxième génération née en France. Empêtrée dans ses contradictions, ses échecs et l’amour absolu pour sa famille, elle se sent perdue et paraît incapable d’imaginer comment elle pourrait vivre sa vie... D’autant qu’elle n’aime que jouer au piano et faire du patin à glace. Elle va pourtant trouver son propre chemin entre la France et le Portugal.

Victor Valance a quitté Paris depuis plusieurs années, laissant derrière lui sa mère et ses trois filles, pour réaliser de sombres opérations de casinos aux Bahamas et au Canada. De retour à Paris, il use de son charme habituel et persuade sa mère de lui donner procuration pour vendre son immeuble et placer l'argent dans la réfection d'un casino au bord du lac Léman...

Alors que Frank Valken réalise un casse fabuleux, un commando de tueurs exécute tous les témoins. On relève parmi les cadavres celui de la magistrate qui enquête sur l’affaire des Tueries du Brabant. Trente ans plus tard, ils semblent être de retour...

Film sous-titré en grec et en anglais.

David est un jeune père de famille comblé : une femme qu'il aime, deux jeunes enfants adorables, une bande de potes très soudée avec laquelle ils partent en vacances en tribu. Mais au retour de leur dernier séjour dans les Vosges, David est interrogé par la police dans le cadre d’un meurtre. Rapidement, l’enquête établit que David, n'avait pas une vie aussi lisse que ce qu'il prétendait...

Film sous-titré en grec et en anglais.

Abbas, professeur de français, a fui la guerre en Centrafrique pour bâtir une nouvelle vie en France. En attendant d’obtenir le statut de réfugié, le quotidien d’Abbas s’organise : ses enfants sont scolarisés et il travaille sur un marché où il a rencontré Carole. Mais si le droit d'asile lui était refusé, qu'adviendrait-il d'Abbas et de sa famille ?

Film sous-titré en grec et en anglais.

C’est en Uruguay que Sylvie retrouve enfin la trace de son fils, enlevé quatre ans avant par son ex-mari. Avec l’aide précieuse de Mehdi, elle part le récupérer. Une fois arrivés là-bas, rien ne se passe comme prévu : l’enfant, élevé par sa grand-mère et sa tante, semble heureux. Sylvie réalise alors que Felipe a grandi sans elle et que sa vie est désormais ailleurs.

Film sous-titré en grec et en anglais.